いつもご利用いただいているお客様、たまにご利用いただいているお客様、ホームページをご覧いただいている方々、このたび、無事？パソコンが治りました！！

これで、いままで通り簡単に更新ができます♪

フェイスブックでは先に書きましたが、10月第3週16日（月）～19日（木）まで、秋休みをいただきます。20日（金）のディナーから営業いたします。

リフレッシュして、元気いっぱいに帰ってきますので、どうぞよろしくお願いいたします！

お問い合わせ、ご予約等お休み期間中はホームページ上のお問い合せフォームから頂けると幸いです。

ビストロマエダ　店主　　前田　昭